黎明技術學院2025年1+4學制報名、說明會及面試注意事項說明
Notice for Registration, Briefing Session, and Interview for the 2025 1+4 Program at Lee-Ming Institute of Technology
Thông báo về đăng ký, buổi giới thiệu và lưu ý phỏng vấn cho chương trình 1+4 năm 2025 tại Học viện kỹ thuật Lee-Ming

為確保同學完全了解本校1+4學制相關規定、收費及各系學習內容，請有意報名同學務必遵守下列規定:
To ensure that students fully understand the regulations, fees, and academic content of each department under the 1+4 program at our school, all prospective applicants are required to follow the rules listed below:
Để đảm bảo học sinh hiểu rõ các quy định, học phí và nội dung học tập của từng khoa trong chương trình 1+4 của trường, các học sinh có nguyện vọng đăng ký bắt buộc phải tuân thủ các quy định sau:

報名同學需符合下列全部條件才會通知參加本校面試

1. 參加過本校師長於越南召開之招生說明會並簽名確認
2. 上傳至本校報名資料必須完整且符合學校要求(含具結書及學生資料調查表）

Applicants will only be notified to attend the interview if they meet all of the following conditions:

1. Have attended the admissions briefing held in Vietnam by our school representatives and signed the attendance confirmation
2. Have submitted complete and required application documents to the school, including the Declaration Form and Student Information Survey

Chỉ những thí sinh đáp ứng đầy đủ các điều kiện sau mới được thông báo tham gia phỏng vấn tại trường:

1. Đã tham dự buổi giới thiệu tuyển sinh do giáo viên của trường tổ chức tại Việt Nam và đã ký xác nhận tham dự
2. Hồ sơ đăng ký nộp lên trường phải đầy đủ và đáp ứng yêu cầu của nhà trường (bao gồm Bản cam kết và Phiếu khảo sát thông tin học sinh)

學生面試時需繳交：

(1) 報名表正本（須貼照片及簽名）

(2) 簽署完成之1+4學制具結書正本 

(3) 填寫完成之學生資料調查表正本

(4) 學生護照或身分證正本（核對身分使用後歸還）

Students must submit the following documents at the time of the interview:

(1) Original application form (with photo attached and signed)

(2) Original signed Declaration Form for the 1+4 program

(3) Original completed Student Information Survey

(4) Original passport or national ID (for identity verification; will be returned after use)

Học sinh cần nộp các giấy tờ sau khi tham gia phỏng vấn:
(1) Bản chính đơn đăng ký (có dán ảnh và chữ ký)
(2) Bản chính Bản cam kết chương trình 1+4 đã ký
(3) Bản chính Phiếu khảo sát thông tin học sinh đã điền đầy đủ
(4) Hộ chiếu hoặc CMND bản chính của học sinh (dùng để kiểm tra danh tính, sẽ được hoàn trả sau đó)

說明會資訊｜Thông tin hội thảo tuyển sinh：

(1) 胡志明市場次｜TP. Hồ Chí Minh
 日期｜Ngày: 14/06/2025（Thứ Bảy）
 時間｜Thời gian: 13:00–17:00
 地點｜Địa điểm: 357 Lê Hồng Phong, P2, Q10, TP.HCM

(2) 河內市場次｜Hà Nội
 日期｜Ngày: 21/06/2025（Thứ Bảy）
 時間｜Thời gian: 08:30–12:00
 地點｜Địa điểm: Nhuệ Giang, Tây Mỗ, Nam Từ Liêm, Hà Nội

♦面試時間學校會另外通知！
 The school will notify you of the interview time separately!
 Nhà trường sẽ thông báo thời gian phỏng vấn sau!

2025具結書 (中越)

報名學生調查表

電機工程系Department of Electrical EngineeringKỹ thuật Điện Cơ

智慧製造工程系Department of Smart Manufacturing EngineeringKỹ thuật Chế tạo Thông minh

車輛工程系Department of Vehicle EngineeringKỹ thuật công nghệ ô tô

觀光休閒系Department of Tourism and LeisureDu lịch giải trí

餐飲管理系Department of Food and Beverage ManagementQuản trị nhà hàng

114年黎明技術學院國際專修部招生簡章

Application Brochures for for International Foundation Program114

Thông tin tuyển sinh lớp dự bị ngôn ngữ 1+4 năm 2025-2026

114學年度國際專修部申請入學招生簡章(僑、港澳生)

International Foundation Program2025-2026 Overseas Chinese, Hong Kong, and Macao Student Application Handbook

Thông tin tuyển sinh Dành cho Sinh viên Hoa kiều, Hồng Kông và Ma Cao 2025–2026