黎明技術學院國際專修部及華語文中心於114年6月24日共同舉辦「泰雅巴萊部落村文化參訪活動」，帶領國際學生深入體驗台灣原住民文化。
Nhằm tăng cường hiểu biết của sinh viên về văn hoá dân tộc bản địa Đài Loan, Khoa Quốc tế và Trung tâm Hoa ngữ của Trường Đại học Kỹ thuật Lê Minh đã tổ chức chuyến tham quan văn hoá tại Làng bộ lạc Thái Nha Balai vào ngày 24 tháng 6 năm 2025.
The International Foundation Program and the Chinese Language Center of Liming Institute of Technology jointly organized the “Atayal Balai Tribal Village Cultural Visit” on June 24, 2025, providing international students with an in-depth experience of Taiwan’s indigenous culture.
活動內容豐富，學生們親自體驗泰雅族的傳統紋面與服飾，學習製作竹筒飯，並參與射箭比賽、石板烤肉、搗麻薯，竹竿舞及凌波舞等有趣活動。
Trong chuyến đi, sinh viên được trải nghiệm vẽ mặt truyền thống của người Thái Nha, mặc trang phục dân tộc, làm cơm ống tre, tham gia thi bắn cung, nướng thịt trên đá, múa tre và nhảy limbo.
The event featured a variety of engaging activities, including traditional Atayal facial painting, wearing indigenous costumes, making bamboo-tube rice, archery competitions, stone-grilled barbecue, bamboo pole dancing, and limbo dancing.
外籍學生們興奮不已，表示這是他們第一次近距離接觸原住民文化，不僅感受到泰雅族的熱情與好客，也對台灣多元文化有更深的理解與認識。此次參訪活動不僅增進學生對地方文化的了解，也促進不同國籍學生之間的交流與友誼，為他們留下難忘的文化體驗。
Các sinh viên quốc tế vô cùng hào hứng, cho biết đây là lần đầu tiên họ được trải nghiệm những hoạt động độc đáo như vậy. Chuyến đi giúp họ hiểu sâu hơn về văn hoá bản địa Đài Loan và thắt chặt tình hữu nghị giữa các sinh viên quốc tế.
The international students were very excited, expressing that it was their first time to experience indigenous culture up close. They not only felt the warmth and hospitality of the Atayal people but also gained a deeper understanding of Taiwan’s cultural diversity. This cultural visit not only enhanced students’ appreciation of local traditions but also strengthened cross-cultural friendships, leaving them with unforgettable memories of Taiwan.
